Phrasal verbs

Admin Messages : 2725 Réputation : 1 Date d'inscription : 01/04/2020

Phrasal Verbs

to wake up se réveiller
My son switches on his phone as soon as he wakes up.
Mon fils allume son téléphone dés qu’il se réveille.
to get up se lever le matin de son lit
to stand up se lever d’un siège, ou autre
I like to get up early in the morning, I’m rather an early bird.
J'aime me lever tôt le matin, je suis du matin.
to switch on / to turn on allumer (ordi, téléphone, lumière, télé, etc)
Could you switch on the lights, it’s getting dark?
Est-ce que tu peux allumer la lumière, il se met à faire sombre?
to switch off / to turn off éteindre
Please, turn off your phones before the class begins!
S’il vous plait, éteignez vos téléphones avant que le cours ne commence!
to put on mettre sur soi (vêtement, chaussures)
You should put on warm clothes, it’s cold outside.
Tu devrais mettre des vêtements chauds, il fait froid dehors.
to take off enlever (vêtement, chaussures), décoller (avion)
Take off your shoes before coming inside.
Enlevez vos chaussures avant d’entrer.
to come back revenir
I’ll probably come back here, I love this place.
Je vais surement revenir ici, j’adore cet endroit.
to look for chercher
Have you seen my wallet? I’ve been looking for it everywhere but I can’t find it!
Est-ce que tu as vu mon portefeuille? Je l’ai cherché partout mais je ne le trouve pas!
to look after prendre soin de (plantes, enfants, personnes), s’occuper de
We need to find someone to look after the baby for tonight.
Il faut que nous trouvions quelqu’un pour s’occuper du bébé ce soir.
to give up abandonner
You shouldn’t give up now after what you’ve done!
Tu ne devrais pas abandonner maintenant après ce que tu as fait!
to work out faire du sport, faire de la musculation, trouver une solution à un problème
Working out is really important to stay healthy.
Faire du sport est très important pour rester en forme/ en bonne santé.
to make up inventer (une excuse, une histoire, etc), se réconcilier avec quelqu’un
She is late again.. She’ll have to make something up if she doesn’t want to be fired.
Elle est encore en retard, il va falloir qu’elle invente quelque chose si elle ne veut pas se faire virer.
to break up rompre (relation sentimentale)
It was about time they broke up! They don’t love each other anymore.
Il était temps qu’ils rompent. Ils ne s’aiment plus.
to cheer up remonter le moral
Thanks for cheering me up.
Merci de me remonter le moral.
to grow up grandir
Your kids have grown up so much!
Tes enfants ont tellement grandi.
to pick up aller chercher quelqu'un ou quelque chose quelque part
Could you pick me up at the airport tomorrow at 3pm.
Pourrais-tu venir me chercher à l’aéroport demain à 15h.
to drop off déposer quelqu'un ou quelque chose quelque part
I drop my husband off at work every morning
Je dépose mon mari au travail tous les matins.
to figure something out résoudre (un problème), comprendre quelque chose
Don’t worry. We’ll figure something out to help you.
Ne t’inquiète pas, on va trouver une solution pour t’aider.
to break down tomber en panne
My computer broke down, I’ll have to fix it.
Mon ordinateur est tombé en panne, il faut que je le répare.
to get along with bien s’entendre avec quelqu'un
Do you get along with him?
Est-ce que tu t’entends bien avec lui?
to hold on patienter, attendre
Please hold on a minute.
Patientez une minute s’il vous plait.
to shut up se taire, la fermer (vulgaire)
Shut up! I can’t concentrate
Tais toi! Je n’arrive pas à me concentrer.
to run out of être à court de
Honey, we’ve run out of fruit. Could you buy some?
Chéri, on est à court de fruit. Est-ce que tu pourrais en acheter?
to check out vérifier, se renseigner sur quelque chose
I’m not so sure, I’ll check this out.
Je ne suis pas sûr, je vais vérifier cela.
to hurry up se dépêcher
Hurry up or you’ll miss the train
Dépêche toi, on va manquer le train.
to sit down s’assoir
Please, sit down.
Asseyez vous, s’il vous plait.
to carry on continuer
I’ll carry on until I succeed
Je vais continuer jusqu’à ce que je réussisse.
to get rid of se débarrasser de
Trust me, you’d better get rid of this painting.
Crois moi, tu devrais te débarrasser de ce tableau.
to give back redonner
He forgot to give me my phone back.
Il a oublié de me rendre mon téléphone.
to catch up rattraper le retard
After only one day off I have so much to catch up!
Après une journée de congé, j’ai tellement de choses à rattraper!
to use up utiliser tout le stock ou la réserve de quelque chose
The product was soon to use up!
Le produit a été vite épuisé!
to use up utiliser tout le stock ou la réserve de quelque chose
She used up all her money.
Elle a dépensé tout son argent!
to tear up se mettre à pleurer, avoir les larmes aux yeux
She starts to tear up when they talk about the death of her friend.
Elle se met à pleurer lorsqu'ils évoquent la mort de son ami.
to drink up boire jusqu'à ce que le verre soit vide
The baby drank up all the milk.
Le bébé a bu tout le lait.
to throw away se débarrasser de quelque chose
Dad always throws away the garbage into the dustbin.
Papa jette toujours les déchets dans la poubelle.
to wipe out détruire complètement quelque chose
The village has wiped out by the earthquake.
Le village a été totalement détruit par le tremblement de terre.
to set aside conserver quelque chose pour un usage particulier
He set aside some money for his kid's future.
Il a mis de l'argent de côté pour l'avenir de son enfant.
to come across rencontrer quelqu'un par hasard
She came across with her friend on the road yesterday.
Elle a croisé son ami sur la route hier.