Messages : 2722 Réputation : 1 Date d'inscription : 01/04/2020
Sujet: 01 Culture générale - Le sujet du Gérondif Dim 9 Juin - 16:11
Le sujet du Gérondif
forget
forgot
forgotten
oublier
leave
left
left
laisser
We use forget something and leave something differently.
Forget something We use forget something to say that we left accidentally something behind; we don’t say where. - I’ve forgotten my phone; I’ll have to go back home for it. J'ai oublié mon téléphone, il faudra que je retourne le chercher à la maison. - He got wet because he forgot his waterproof jacket. Il s'est mouillé parce qu'il a oublié son imperméable.
Leave something We use leave something when we say where at home, on the bus, etc. - Ileftmy phone at home this morning and I’ll have to go back home for it. I forgot my phone at home. J'ai oublié mon téléphone à la maison ce matin et je vais devoir retourner le chercher. - I left my umbrella on the bus. I forgot my umbrella on the bus. J'ai laissé mon parapluie dans le bus. - He got wet because he forgot his waterproof jacket. Il s'est mouillé parce qu'il a oublié son imperméable.
We also use leave something to say that it was intentional; it wasn’t a mistake. - I left those books in the office because they’re too heavy to carry. I’ll bring them home in the car next week. J'ai laissé ces livres au bureau parce qu'ils sont trop lourds à porter. Je les ramènerai en voiture la semaine prochaine.
We use leave when the action is deliberate. - We decided to leave the dog at home. Nous avons décidé de laisser le chien à la maison.
Clique sur l'image
Clique pour voir le corrigé:
Oh no! I’ve forgotten my glasses.Can you read me the menu? Oh non! J'ai oublié mes lunettes. Pouvez-vous me lire le menu?
I left my phone on the tram. J'ai laissé mon téléphone dans le tramway.
Don’t forget the shopping list! N'oubliez pas la liste des courses!
At the airport, he realized he had forgotten his passport. What a disaster! À l'aéroport, il se rend compte qu'il a oublié son passeport. Quel désastre!
Where did you leave the car keys? Où as-tu laissé les clés de la voiture?
Elodie has left her lunch at home. Elodie a laissé son déjeuner à la maison.
Matti forgot his sports uniform and couldn’t play football. Matti a oublié sa tenue de sport et n'a pas pu jouer au football.
Aurore forgets her keys almost every day! Aurore oublie ses clés presque tous les jours!
As soon as the rain started, I realised I had left the washing on the line. Dès que la pluie a commencé, je me suis rendu compte que j'avais laissé le linge sur le fil.
Did I leave my jacket at your place last night? Ai-je laissé ma veste chez toi hier soir?